No, manual trans works well offroad. I have had multiple stick shift jeeps and a ford ranger. I offroaded all of them.
With short enough gearing and in 4low you can usually just let out the clutch and let it crawl for rocks or steep incline/declines.
Other thing is to remember not to push the...