4wd high while moving. No need to be stopped for high but don't shift while the rear wheels are spinning and let off the throttle to make the shift easier.
4wd low while stopped with the trans in neutral (auto) or the clutch down to the floor (manual). Get into high range before low so the shift into low is easier. There is more info on the card in the visor or the owner's manual.