Don't see why you can't do it yourself, flush it then refill with Toyota antifreeze.
Toyota Pink factory fill 10years/100,000 miles service drain/refill every 50,000 miles after.
Toyota Red 2years/25,000 miles.
I did my '00 PreRunner when it started running hot years ago. No problem after that.